Бусидо для шестнадцатилетних

В школьной секции кэндо девятиклассница Санаэ Нисоги спокойно оттачивает удары бокэном, пока в додзё не приходит новая ученица. Каори Исояма уже известна как победительница всех городских турниров по фехтованию, и ее появление в обычной школьной команде вызывает у всех недоумение. Подруги Санаэ строят догадки, тренер старается не показывать волнения, а сама Санаэ решает напрямую спросить гостью, зачем той понадобилось скромное школьное додзё.

На простой вопрос Каори отвечает вспышкой гнева и взглядом, полным скрытой обиды. Ее фраза о том, что она пришла именно из-за Санаэ, выбивает девятиклассницу из колеи. Постепенно в памяти Санаэ всплывает забытый эпизод: три года назад она случайно одержала победу над неизвестной соперницей на турнире по кэндо и тут же вылетела из соревнований в следующем раунде. Для нее это была мелкая деталь, но для Каори то поражение стало переломным моментом. Теперь девушкам предстоит разделить одно додзё, выйти друг против друга на татами и понять, что их встреча связана не только со старым долгом, но и с поиском собственного пути чести, дружбы и соперничества.