Медовый месячник

Водитель автобуса Ральф каждое утро выезжает на маршрут, представляя, как однажды больше не сядет за баранку. Его лучший друг, ассенизатор Эд, мечтает о том же и терпеливо сносит грязную работу лишь ради будущего рывка вверх. Вместе с женами они ютятся в не самом благополучном районе, но держатся за надежду перебраться в престижные кварталы, где тихие улицы, аккуратные дома и соседи с безупречными манерами.

Чтобы вырваться из повседневной рутины, друзья хватаются за любую возможность разбогатеть. После смены они спешат в пункты приема ставок, играют на тотализаторе, обсуждают стратегии и строят планы, как потратят первый крупный выигрыш. Затем с тем же азартом заполняют лотерейные билеты, веря, что именно их комбинация чисел перевернет жизнь. Со временем этого становится мало, и приятели решают искать деньги буквально под ногами, вооружаются металлоискателем и отправляются на самодельные экспедиции в окрестностях города. Каждый сигнал прибора обещает им драгоценности или старинные монеты, но чаще приносит ржавые гвозди и бытовой хлам. Однако череда неудач только подталкивает их на новые, еще более рискованные затеи, а постоянные проколы оборачиваются комичными и неловкими ситуациями, испытывая на прочность дружбу, брак и веру в собственную удачу.