Ряска

После триумфального финиша раллийный гонщик Сюй Тайлан выходит к зрителям и произносит неожиданную благодарственную речь. Среди присутствующих находится его отец, и спортсмен признается, что именно его жесткость помогла ему стать чемпионом. Отец никогда не понимал сына, не поддерживал его увлечение автоспортом и заставлял заниматься делом, которое Тайлан ненавидел. Однако постоянное давление закалило характер гонщика и заставило его самостоятельно бороться за мечту.

После церемонии Тайлан приглашает отца в машину, чтобы прокатить его по трассе. Поддавшись азарту, он начинает лихачить и теряет контроль над автомобилем. В момент аварии перед глазами спортсмена проносится вся его жизнь, а затем он неожиданно приходит в себя в 1998 году. Здесь Тайлан встречает своего отца, но тот еще молод и выглядит ровесником сына.

Оказавшись в прошлом, гонщик получает возможность увидеть семейную историю с другой стороны. Ему предстоит разобраться в причинах отцовской строгости, понять, какие обстоятельства сформировали характер близкого человека, и решить, можно ли изменить их общее будущее. Путешествие во времени превращается для Тайлана в испытание, которое заставляет его пересмотреть собственные обиды, жизненный выбор и настоящую цену победы.