Астерикс и Обеликс: Поединок вождей

Когда деревенский друид внезапно понимает, что напрочь забыл рецепт своего легендарного волшебного зелья, размеренная жизнь маленькой галльской деревни рушится. Без чудодейственного напитка, который давал воинам невероятную силу, жители перестают быть неуязвимым кошмаром для римлян и оказываются перед лицом настоящего вторжения легионов Цезаря.

Астерикс и Обеликс пытаются защитить друзей привычным способом, но быстро осознают, что одной грубой силы теперь недостаточно. Им приходится искать новые пути, чтобы удержать римских завоевателей в страхе, а заодно помочь друиду восстановить утраченные знания. На их пути возникают коварные центурионы, хитрые политические замыслы и испытания, в которых важнее не сила мышц, а находчивость, верность и чувство юмора. Пока противники уверены, что галлы вот-вот сломаются, неугомонные герои доказывают, что настоящая мощь кроется не только в зелье, но и в сплоченности целой деревни.