По берегам Атлантики

У молодого океанографа из Лиссабона появляется шанс присоединиться к международной научной экспедиции, изучающей изменения в экосистеме прибрежных вод с обеих сторон океана. На борту исследовательского судна он знакомится с американской журналисткой, которая готовит цикл репортажей о жизни портовых городов и рыбачьих деревень. Их маршрут проходит через Европу, Африку и восточное побережье США, открывая контраст между богатыми курортами и разрушающимися поселками, зависящими от моря.

Постепенно ученый и репортер обнаруживают, что данные измерений не совпадают с официальными сводками, а часть результатов лабораторных анализов бесследно исчезает. В прибрежных деревнях они слышат одинаковые истории о внезапной массовой гибели рыбы и тайных ночных разгрузках неизвестных судов. Расследование выводит их на крупную энергетическую компанию, которая использует несовершенство международных норм, чтобы скрыть последствия незаконных сбросов.

Когда герои пытаются предать информацию огласке, на них начинают давить спонсоры экспедиции и местные чиновники, зависящие от корпорации. Им приходится искать союзников среди рыбаков, независимых экологов и сотрудников портовой службы, чтобы собрать доказательства и вывести данные в открытый доступ. На фоне растущей угрозы шторма и политического скандала их личное сближение становится одновременно опорой и испытанием, ведь каждый выбор может стоить карьеры, свободы и доверия людей, для которых море остается единственным источником жизни.