Мертвый сезон

Серийный убийца действует в приграничных районах французских и швейцарских Альп, превращая расследование в сложную операцию сразу для двух полицейских служб. Преступления происходят на разных территориях, поэтому следователям приходится сопоставлять версии, обмениваться данными и преодолевать ведомственные разногласия. Каждая новая улика может привести к преступнику, который тщательно скрывает свои мотивы и выбирает жертв по неизвестному пока принципу.

Расследование возглавляет капитан швейцарской полиции Стеренн Пейри. Она переживает личную трагедию, но не позволяет боли остановить работу и продолжает искать связь между убийствами. В сотрудничестве с французскими коллегами Стеренн изучает места преступлений, проверяет свидетельские показания и восстанавливает маршрут маньяка по обе стороны границы. Чем ближе команда подбирается к разгадке, тем выше риск нового нападения, а прошлое самой капитана начинает влиять на ход дела.